Устав Церкви Саентологии Падуя (Италия)

Учреждение организации
Индекс № 38471 Папка № 2506
УЧРЕЖДЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
ИТАЛЬЯНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Одна тысяча девятьсот восемьдесят седьмой год, десятое марта
10.3.1987
Виченца, мой офис на Корсо Палладио, № 57. Передо мной, господином Джузеппе Джардина, нотариусом в Виченце, и членом коллегии нотариусов объединенных районов Виченца и Бассано дель Граппо, в отсутствии свидетелей, согласно выраженному и согласованному отказу участников, присутствуют следующие лица:

ГУЭРЬЕРИ КАЛОДЖЕРО ЛУИДЖИ, студент, родился в Баррафранка (Энна) 22 февраля 1959 года и проживающий в Падуе на ул. Тирполо №6, фискальный код GRR CGR 59B22 A676K,
ЗАРАМЕЛЛА ДЖУЛИАНА, студентка, родилась в Куртароло (Падуя) и проживающая в том же городе на улице В.Венето №81, фискальный код ZRM GLN 58A49 D226K,
ДЖИСЛОН КАРЛО, служащий, родился в Доло (Венеция) 25 ноября 1964, и проживающий в том же городе на ул. Ка Трон № 37, фискальный код GSL CRL 64S25 D325Z.
Эти стороны, итальянские граждане, определенно идентифицированные, как таковые, мной, нотариусом, встретились здесь и постановили следующее:
1) Господа Гуэрьери Калоджеро Луиджи, Зарамелла Джулиана и Джислон Карло заявляют, что этим документом они учреждают организацию под названием «CHIESA DI SCIENTOLOGY DI PADOVA» (Церковь Саентологии Падуя, прим. переводчика)
2) Эта организация размещается в Падуе, ул. Фрателли Бандиера №8.
3) Организация имеет своей целью проповедовать, практиковать и распространять религию Саентологии и Дианетику, которая являются неотъемлемой частью Саентологии, созданной и разработанной основателем религии Л. Роном Хаббардом.
4) Организация создана на основе Устава, подписанного сторонами и мной, как нотариусом; Устав прилагается под буквой А к этому документу и составляет его неотъемлемую и существенную часть.
5) Учреждается следующее правление:
Гуэрьери Калоджеро Луиджи – президент;
Зарамелла Джулиана – вице-президент;
Джислон Карло – секретарь.
6) Назначение ревизионной коллегии состоится на первом собрании.
7) Вступительный взнос для лиц, которые станут членами организации в течение первого года, устанавливается в размере 1000 лир (одна тысяча).
8) Президент уполномочен совершать все необходимые действия для признания организации надлежащими органами, а также действия, необходимые для оформления организации как юридического лица; только по вышеприведенной причине совет уполномочен делать изменения в прилагаемом уставе, то есть изменения, которые могут потребовать надлежащие органы.
9) Оплаты, связанные с данным документом, его регистрация и сопутствующие затраты возлагаются на организацию.
Я, нотариус, получив по их просьбе, прочитал сторонам этот документ вместе с приложением, которые одобрили его, подтвердив, что он соответствует их воле. Он состоит из одной страницы, напечатанной назначенным мной лицом, достойным доверия, что вместе с тремя остальными страницами составляет вместе 4 страницы.
Подпись
Печать

Фискальный код – то, что в России называется ИНН (индивидуальный номер налогоплательщика)

Устав Церкви Саентологии Падуя
Приложение А к № 38471 из папки 2506.
УСТАВ
ЦЕРКВИ САЕНТОЛОГИИ ПАДУЯ
Ст. 1
В соответствии и на основании статьи 17 и последующих статей Гражданского кодекса, статей 8, 19 и 20 итальянской Конституции, ссылаясь на Закон от 15.10.77, № 881 (ст.18 № 3), который ратифицировал «Международное Соглашение о политических и гражданских правах», учитывая также ст.12 действующего указа о законе от 28.2.30 № 289 и пункт с) ст.2 Указа Президента Республики от 29.9.73 № 598 и ст. 19 того же указа:
«Учреждается организация «Церковь Саентологии Падуя». Организация не преследует в качестве своей цели получение прибыли, имеет религиозные природу и цели».
Ст. 2
Организация располагается в Падуе, ул. Фрателли Бандиера 8.
Ст. 3
Своей целью Церковь имеет проповедовать, практиковать и распространять религию «Саентология» и Дианетику, которая является неотъемлемой частью Саентологии, созданной и разработанной основателем религии Л.Роном Хаббардом в Священном Писании, обрядах и методиках. Они созданы основателем религии таким образом, что каждый человек, становящийся ее членом, может получить максимум пользы путем более глубокого осознания себя бессмертным духом. Церковь – это то место, куда могут обращаться члены местной Саентологической общины, и это позволяет Религии выражать себя и практиковать свои индивидуальные и групповые обряды. В частности, у Церкви следующие цели: а) заботиться о духовных потребностях ее последователей через индивидуальные и групповые обряды;
б) заботиться о них и защищать все организации, которые проповедуют и практикуют религию Саентологии;
в) основывать, учреждать и использовать группы и центры для обучения и продвижения религии Саентологии;
г) учреждать религиозные органы для продвижения, защиты, управления и поддержки развития религии Саентологии и ее целей;
д) предпринимать любые другие действия, необходимые для достижения вышеупомянутых целей.
Ст. 4
Церковь Саентологии Падуя, имеющая свою собственность и юридическую независимость, признает духовные полномочия других церквей Саентологии в мире. Она соглашается с решениями церквей, которые могут быть выработаны и приняты национальной Церковью Саентологии Италии. Последняя, в свою очередь, может назначить одного или более миссионеров (которые могут не являться членами организации), чтобы заботиться о религиозном обучении членов организации и удовлетворять их религиозные потребности.
Ст.5
Собственность Церкви состоит из:
а) движимого и недвижимого имущества, которое перейдет во владение Церкви;
б) возможных вкладов, пожертвований и унаследованного имущества.
Доход Церкви состоит из:
а) членских взносов;
б) вкладов и денежных даров членов организации;
в) любых других поступлений, способствующих увеличению активов.
Ст.6
Финансовый год заканчивается 31 декабря каждого года.
Через тридцать дней после окончания финансового года Правлением должны быть подготовлены итоговый и планируемый балансы на следующий финансовый год.
Ст.7
Членами организации являются лица, чьи заявления о приеме были приняты Правлением и которые на момент подачи заявления, внесли членские взносы, установленные Правлением. Члены могут вносить свой вклад не только взносами, но и добровольными действиями (работой) для выполнения задач Церкви. Им могут компенсироваться произведенные расходы. Лица моложе 18 лет обязаны вместе с заявлением о приеме представить разрешение, выданное соответствующими лицами, имеющими на это право.
Ст. 8
Члены имеют право посещать помещения Церкви и участвовать в религиозных обрядах.
Ст. 9
Членство прекращается со смертью, увольнением и неуплатой или недостойным поведением: неуплата или недостойное поведение должны быть объявлены и санкционированы правлением.
Ст.10
Церковью руководит правление в количестве от 3 до 9 человек, избираемое общим собранием до истечения срока полномочий. В случае увольнения или смерти одного из членов совета, на первом же следующем заседании правления должен предусмотреть его замену с просьбой об утверждении на очередном ежегодном собрании. Члены правления должны хорошо знать как работы Л. Рона Хаббарда, так и Саентологическую этику и процедуры Правосудия.
Ст.11
Если участники ассамблеи не назначают президента, вице-президента и секретаря, правление делает это само. Членам правления не положена никакая оплата.
Ст.12
Исполнительный орган собирается каждый раз, когда президент считает это необходимым или по требованию, по крайней мере, двух других членов; и, в любом случае, он собирается как минимум раз в год для оглашения итогового и планируемого балансов и определения размера членского взноса.
Для принятия решения необходимо присутствия большинства членов правления и положительное голосование большинства присутствующих членов; в случае равенства голосов, решающим будет голос председателя заседания. Председателем правления является президент. В случае его отсутствия –вице-президент. Что касается заседаний правления – протоколы заносятся в специальную книгу и подписываются председателем и секретарем.
Ст.13
Правление является высшим органом управления Церковью, как в повседневных делах, так и при чрезвычайных обстоятельствах. Правление для достижения своих целей, составляет правила функционирования Церкви, и их соблюдение является обязательным для всех членов Церкви. Правила не должны противоречить этическим принципам или правилам жизни согласно Саентологической религии, как они описаны ЛРХ, которые также не противоречат итальянским законам. Совет может назначать одного или больше юристов, определяя оплату их труда.
Ст. 14
Президент является законным представителем Церкви в отношениях с другими организациями или в юридических делах, он же заботится об исполнении решений собрания и правления. Религиозная деятельность осуществляется священниками Церкви Саентологии, которые законно работают на Религию. Высший духовный руководитель, осуществляющий свою деятельность в Церкви Падуя, не обязательно должен быть служащим Церкви. Только священники Религии могут проводить венчание, выслушивать исповедь, совершать церемонии крестин и похорон, оказывать духовную помощь и заботиться о духовных потребностях последователей.
Священники и священники-стажеры связаны обетом конфиденциальности в отношении того, что им было рассказано последователями во время духовных исповедей.
Ст.15
Правление созывает членов на собрание ежегодно не позднее 30 апреля, помещая на соответствующей доске объявлений Церкви информацию о собрании с повесткой дня не позднее, чем за 15 дней до назначенной даты. Собрание также может быть созвано по обоснованному требованию, подписанному не менее, чем десятой частью членов, что соответствует ст.20 Гражданского кодекса. Общее собрание может состояться и вне помещения Церкви.
Ст.16
Собрание принимает решения по итоговому и планируемому балансам, по указаниям и общим директивам Церкви, по назначению Правления и ревизионной коллегии, по изменениям в учредительных документах и уставе и по всем требованиям, предъявляемым к общему собранию уставом или законом.
Ст.17
Все члены, которые регулярно вносят годовые членские взносы, имеют право участвовать в общем собрании. Каждый член должен лично участвовать в общем собрании; делегирование не допускается.
Ст.18
Председателем общего собрания является президент Правления, в случае его отсутствия – вице-президент; если оба отсутствуют, то общее собрание избирает своего председателя. Председатель собрания назначает секретаря и, если считает нужным, еще двух человек. Обязанностью председателя является обеспечение правильной процедуры ведения собрания. Протокол собрания подписывается председателем, секретарем и при необходимости, еще двумя членами.
Ст.19
Общее собрание считается правомочным и принимает решения согласно правилу большинства, как предусмотрено ст.21 Гражданского кодекса.
Ст.20
Финансовое управление Церкви проверяется ревизионной коллегией, состоящей из трех человек, ежегодно избираемых членами собрания.
Ревизоры убеждаются в правильности бухгалтерского учета, они пишут годовой отчёт по балансу, могут проверять точную сумму наличности, наличие активов и имущества Церкви, и они могут проводить свои инспекции и проверки в любой момент времени. Члены ревизионной коллегии тоже работают без оплаты.
Ст.21
В поддержку идеи общей религии, Церковь Саентологии Падуя может вносить свой вклад в пользу других Церквей или Миссий во всем мире.
Ст.22
Роспуск Церкви определяется собранием в соответствии с правилами, предусмотренными для изменения устава, и она же назначает одного или больше ликвидаторов.
Оставшееся после выплаты по всем обязательствам имущество должно быть передано одной или больше организации или ассоциации, в том числе и за рубежом, которые преследуют такие же или подобные религиозные цели.
Подписи
КОПИЯ СООТВЕТСТВУЕТ ОРИГИНАЛУ печать
Подпись нотариуса